martes, 2 de diciembre de 2008

Agur eta ohore Mikel


Nahiz eta heriotza
helduko zaidala jakin
ez dut
haatik
horren aurka
buru-bihotzez borrokatzetik etsiko
ez nau
ustekabean harrapatuko!
bizi naizeno bizitza kantatuko dut.
eta behar dudan
denbora baino lehen
hiltzen banaute
nere hortzetan itzaliko den azken antzia
beste batenetan
loratuko den
lehen irria
izango da.


A pesar de que sé
que la muerte me ha de llegar
no por eso
desesperaré de luchar con ella
con todas mis fuerzas,
no me cogerá desprevenido!
mientras viva cantaré la vida.
Y sí antes de tiempo
la muerte me llegara
el último lamento que se
apague en mis labios
será la primera sonrisa
que florecerá en los de otro.
(Mikel Laboa)

No hay comentarios: